Một bộ phim truyền hình kể về hành trình của những nhân vật mang định mệnh phải chiến đấu chống lại cái ác đang âm mưu hủy diệt thế giới. Chuyển thể từ webtoon cùng tên của Yoon In-wan & Yang Kyung-il.
Phim hành động giả tưởng độc quyền của TVING, chuyển thể từ bộ truyện tranh Hàn Quốc cùng tên năm 1997, lấy bối cảnh đảo Jeju. Phim ra mắt tháng 12/2022, chiếu đồng thời trên TVING và Amazon Prime Video, và là tác phẩm Hàn Quốc đầu tiên lọt top 10 TV show của Amazon.
30/12/2022 · TVING · 12 tập (2 phần) · Đã kết thúc
아일랜드 (Island) Tên tiếng Hàn 아일랜드 chỉ là cách viết từ tiếng Anh "island" bằng chữ Hangul, nghĩa là "hòn đảo". Hòn đảo ấy chính là Jeju, nơi diễn ra toàn bộ câu chuyện. Phần giới thiệu chính thức mô tả Jeju là hòn đảo bí ẩn, cánh cổng để cái ác bắt đầu hành động nhằm hủy diệt thế giới. Tên tiếng Hàn giữ nguyên tên truyện tranh gốc; còn tên chính thức tiếng Việt "Hòn Đảo Ma Quái" giữ chữ "đảo" và thêm "ma quái", nhấn vào chất kỳ bí, trừ tà của phim.
Jeju là hòn đảo tách biệt với đất liền Hàn Quốc, có tín ngưỡng dân gian và truyền thống shaman riêng, khác với đất liền. Phim dựng thế giới ác quỷ, kết giới và trừ tà trên chính nền văn hóa ấy. Đây là phim độc quyền của TVING, một nền tảng streaming Hàn Quốc, và được Amazon Prime Video phát hành ra quốc tế. 12 tập được chia làm 2 phần: phần 1 từ ngày 30/12/2022, phần 2 từ ngày 24/2/2023, kết thúc vào ngày 10/3.
Dol hareubang (돌하르방) · Tượng đá đặc trưng của đảo Jeju, xuất hiện trong truyền thuyết của phim
Linh mục trừ tà (구마사제) · Linh mục chuyên trục xuất ác linh; Johan là người trẻ nhất
Bán nhân bán yêu (반인반요) · Nửa người nửa yêu quái — bản chất của Van và Goongtan
Chuyển thể từ bộ truyện tranh Hàn Quốc cùng tên xuất bản lần đầu năm 1997, sau đó được làm lại thành webtoon trên Naver. Tác giả nguyên tác tham gia phim với vai trò nhà sáng tạo (creator).
Hạng 9 TV show Prime Video · Hạng 1 tại 4 quốc gia · Top 10 tại 17+ quốc gia
Tác phẩm Hàn Quốc đầu tiên vào top 10 TV show của Amazon Prime, trụ hạng 2 tuần liên tiếp (FlixPatrol)
Là fan của truyện gốc, Kim Nam-gil từng hai lần từ chối vai diễn vì áp lực chuyển thể
Cha Eun-woo lần đầu vào vai linh mục trừ tà
“Đây là tác phẩm mà tôi vô cùng khao khát.” — Lee Da-hee, họp báo ra mắt (22/12/2022)
Đứng hạng 1 bảng xếp hạng TV của Amazon Prime tại Việt Nam, cùng Singapore, Thái Lan và Philippines (tính đến 9/3/2023, theo TVING)
Đoạt giải Phim truyền hình kỹ thuật số gốc xuất sắc nhất tại Asian Television Awards lần thứ 28, tổ chức ở TP. Hồ Chí Minh (13/1/2024)
Van (Kim Nam-gil) — Bán nhân bán yêu, người bảo vệ hòn đảo ⚡ Van cứu Mi-ho khỏi lũ ác quỷ đang săn đuổi cô, và Mi-ho nhờ anh làm vệ sĩ cho mình ⚡ Won Mi-ho (Lee Da-hee) — Người thừa kế tập đoàn tài phiệt, nay là giáo viên ở Jeju
Đồng loại của Van: Goongtan (Sung Joon) — Bán yêu được nuôi lớn cùng Van
Linh mục đến bảo vệ Mi-ho: Johan (Cha Eun-woo) — Linh mục trừ tà trẻ nhất