Đêm khuya, trong xe, Cha Soo-kyung và một cảnh sát khác đang làm nhiệm vụ mật phục. Soo-kyung, người đang cào cấu chân ngứa ngáy vì đi tất hở ngón, không thể chịu đựng được nữa, liền cởi tất ra và bắt đầu gãi chân một cách thoải mái. Đúng lúc này, có thông báo qua bộ đàm rằng "Buffalo đã xuất hiện". Ngay lập tức, với ánh mắt sắc lạnh, Soo-kyung vội vã quay trở lại sở cảnh sát. Đội 4 Hình sự thuộc Sở cảnh sát Gangnam tập trung trong phòng họp. Cha Soo-kyung trình bày sơ đồ cấu trúc của sòng bạc bất hợp pháp nơi Buffalo đang có mặt và giải thích kế hoạch chi tiết để bắt giữ Buffalo. Sau đó, Cha Soo-kyung cùng các cảnh sát đầy quyết tâm và chuẩn bị đầy đủ nhanh chóng tiếp cận hiện trường. Kim Jae-yoon đang đọc báo trong nhà vệ sinh. Bất ngờ, cánh cửa bật mở, Buffalo và đám đàn em kéo cổ Kim Jae-yoon ném ra ngoài và nhanh chóng tẩu thoát qua lối đi bí mật. Kim Jae-yoon mở cửa nhà vệ sinh nhìn ra ngoài sảnh, dường như nhận ra tình hình, anh ta bắt đầu lần theo dấu vết của Buffalo...