Một bộ phim truyền hình kể về câu chuyện của một nhà thiết kế tóc và một thực tập sinh, những người biến đổi khách hàng thành những con bướm rực rỡ tại một tiệm làm tóc.
Bộ phim lấy bối cảnh tiệm làm tóc, lên sóng JTBC từ ngày 19/9/2026 trong khung giờ thứ Bảy - Chủ nhật. Phim kể về các nhà tạo mẫu và thực tập sinh của salon Nabi, nơi biến mỗi vị khách thành một cánh bướm rực rỡ. Phim quay xong từ năm 2021 và đã ra mắt ở Đài Loan cùng Amazon Prime Video từ năm 2022.
19/09/2026 · JTBC · Thứ Bảy - CN · đang phát sóng
Nabi (con bướm) Trong tiếng Hàn, Nabi nghĩa là 'con bướm', cũng là tên tiệm làm tóc nơi câu chuyện diễn ra. Tựa gốc tiếng Hàn có nghĩa 'Bay lên nào, bướm ơi'. Phần giới thiệu chính thức mô tả đây là tiệm giúp khách hàng hóa thành những cánh bướm lộng lẫy, còn teaser thứ hai gửi lời tới người xem: 'Gửi bạn, người đang tổn thương và thu mình lại... Bay lên nào, bướm ơi!'. Tựa tiếng Anh Salon de Nabi chọn giữ tên tiệm, trong khi Soompi từng dùng bản dịch sát nghĩa Fly High Butterfly.
Ở Hàn Quốc, đây là phim cuối tuần của JTBC, mỗi tuần chiếu 2 tập vào tối thứ Bảy và Chủ nhật; rating nhắc đến ở đây là số liệu toàn quốc của Nielsen Korea. Phim được sản xuất năm 2021 nhưng lại ra mắt ở nước ngoài trước: trên CHT MOD và myVideo của Đài Loan vào tháng 7/2022, rồi trên Amazon Prime Video tại một số khu vực vào tháng 8/2022 với tên tiếng Anh Salon de Nabi. Phải đến tháng 9/2026, phim mới lên sóng truyền hình Hàn Quốc.
Phim thứ Bảy - Chủ nhật (토일드라마) · khung phim giờ vàng cuối tuần của truyền hình Hàn, mỗi tuần 2 tập
Hair designer (헤어 디자이너) · cách người Hàn gọi thợ làm tóc, nhà tạo mẫu tóc trong đời thường
Tập 1: 1.884% toàn quốc · Tập 2: 2.085% toàn quốc · Tập 8: 2.028% toàn quốc
Sau khi tập 3-7 dừng ở mức 1%, tập 8 trở lại trên 2% với 2.028%
Sản xuất năm 2021, ra mắt ở Đài Loan và trên Amazon Prime Video năm 2022, lên sóng tại Hàn năm 2026
Câu slogan trong teaser: 'Chúng tôi không chỉ chạm vào mái tóc, mà còn phải chạm đến trái tim khách hàng'
Esquire India đưa phim vào danh sách 5 phim Hàn nên xem dịp cuối tuần 10-11/10
Soompi đã giới thiệu các nhân vật chính của tiệm
Gi-bbeum (Kim Hyang-gi) — Thực tập sinh nhút nhát, vụng tiếp khách ⚡ Thực tập sinh và nhà tạo mẫu ở salon Nabi ⚡ Kwang-soo (Choi Daniel) — Thợ tóc, 'nhạc trưởng cầm kéo'
Nhà tạo mẫu tóc: Michelle (Oh Yoon-ah) — Người mời Kwang-soo về tiệm
Nhà tạo mẫu tóc: Jen (Sim Eun-woo) — Cao thủ nhuộm tóc, đối thủ của Kwang-soo
Thực tập sinh: Park Moo-yeol (Park Jung-woo) — Hoạt bát, hay tán tỉnh khách nữ
Thực tập sinh: Woo Hyeon-seong ("thầy Woo") (Moon Tae-yu) — Thực tập sinh lặng lẽ, ít ai để ý
Thực tập sinh: Su-ri (Kim Ga-hee) — Ứng viên bất ngờ thành thực tập sinh