Giữa mùa đông lạnh giá và mùa xuân ấm áp, tuổi ba mươi, cái tuổi muốn trở nên lạnh lùng nhưng vẫn còn nồng nhiệt. Một bộ phim lãng mạn về quá trình trưởng thành của ba người phụ nữ tuổi ba mươi, những người đã trở nên khéo léo và thông minh vừa đủ, nhưng vẫn còn lạc lối và chông chênh trong công việc và tình yêu.