Chán ngấy việc chỉ chơi ở nhà trong một thời gian dài, Pinkfong và Cá Mập Con quyết định cùng Thầy Tuktuk lên máy bay và lên đường du lịch gặp gỡ bạn bè khắp thế giới! Gặp gỡ những người bạn gấu trúc ở Trung Quốc và học thể dục kungfu, đến thăm quê hương của Ông Già Noel ở Phần Lan, từ lễ hội bí ẩn nhưng lại tuyệt vời một cách kỳ lạ ở Mexico đến Lễ hội Carnival sôi động ở Brazil!