K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Nỗi Đau (2011)

Nam Soon, một người đàn ông mất đi gia đình trong một vụ tai nạn xe hơi thời thơ ấu, mang theo mặc cảm tội lỗi và mất khả năng cảm nhận cơn đau do di chứng của vụ tai nạn. Sống một cuộc đời vô vị vì không thể cảm nhận nỗi đau, một ngày nọ, anh gặp một người phụ nữ kỳ lạ. Người phụ nữ này trông có vẻ sắp gục ngã bất cứ lúc nào, nhưng lại có một ý chí phi thường. Lần đầu tiên cảm nhận được cơn đau nhói trong lồng ngực, Nam Soon muốn trở thành nơi cô có thể tựa vào, để cô không còn mệt mỏi nữa. Và giờ đây, anh muốn sống như bao người khác. Dong Hyun, một người phụ nữ mắc bệnh di truyền bẩm sinh, khiến ngay cả những cơn đau nhỏ nhất cũng trở nên chí mạng. Dù luôn phải chịu đựng đau đớn, cô vẫn sống một cách mạnh mẽ. Cho đến một ngày, cô gặp một người đàn ông kỳ lạ. Người đàn ông này đầy thương tích, không biết đã bị thương ở đâu, nhưng lại nói rằng anh ta không cảm nhận được đau đớn. Dong Hyun ghi nhớ mọi khoảnh khắc hạnh phúc, mọi cảm giác ấm áp… bằng cơn đau. Cô muốn anh ta cũng cảm nhận được những kỷ niệm hạnh phúc và cả cơn đau tê tái của trái tim rung động. Và giờ đây, cô muốn sống cùng anh ta. Sau bao nhiêu sóng gió, Nam Soon và Dong Hyun, hai người có tính cách và cách nhìn thế giới hoàn toàn trái ngược nhau, đã cùng sống chung. Nam Soon và Dong Hyun, những người không có nơi nương tựa ở Seoul, lần đầu tiên cảm nhận được hạnh phúc khi dựa vào nhau…