K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Chàng Trai Gặp Cô Gái (2010)

Hyun-chu (Yoon Hee-seok), từng là nhân viên xuất sắc của một công ty xây dựng, giờ đây đang tận hưởng cuộc sống thất nghiệp vui vẻ với tư cách là người trông coi cửa hàng thuốc cho vợ mình, Mi-young (Kim Jung-nan). Cuộc sống thường ngày của Hyun-chu bị xáo trộn bởi Ji-wan (Seo Shin-ae). Ji-wan, một thần đồng khoa học, đang học trường trung học khoa học dù tuổi còn đi học tiểu học, cảm thấy thương hại cho Hyun-chu lêu lổng ở nhà. Trong mắt cô bé thiên tài Ji-wan, Hyun-chu chỉ là một người lớn thiếu chín chắn. Một ngày nọ, khi đang dọn dẹp, Hyun-chu đang phủi bụi chiếc gối ở ban công thì bị cuốn hút bởi nữ tiếp viên hàng không So-jung (Kim Hyo-seo) đi ngang qua. Còn Ji-wan dần dần dựa dẫm vào sự ấm áp của Hyun-chu, người mà cô bé luôn thấy đáng thương. Ji-wan trưởng thành đang vật lộn với sự sa sút học tập, bị bắt nạt ở trường, sự căng thẳng và các vấn đề sức khỏe của mẹ. Còn Hyun-chu thì bối rối trước lời đề nghị phản bội bạn bè để vào công ty của phía công ty và mối tình lãng mạn sắp bắt đầu với nữ tiếp viên hàng không So-jung. Câu chuyện cuộc đời đầy niềm vui của chàng trai Hyun-chu trong sáng, không vướng bụi trần và cô bé Ji-wan tuy trưởng thành nhưng vẫn còn trẻ con.