K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Ngày và Đêm của Người Hàn ở Mỹ (1978)

Gia đình ông Trịnh gồm 5 người khăn gói sang Mỹ với đầy ắp ước mơ. Ông nghĩ rằng mình là một kỹ sư xây dựng xuất sắc sẽ kiếm tiền dễ dàng, nhưng ban đầu ông mở một trạm xăng, còn bà Trịnh, vợ ông, làm nghề lau dọn, đồng thời nuôi ba người con ăn học. Nhìn thấy một số người Hàn ở hải ngoại từ bỏ ý thức dân tộc và niềm kiêu hãnh, bắt chước thói quen của người Mỹ, ông cảm thấy hối tiếc. Bất hạnh ập đến. Một kẻ lạ mặt đột nhập, bắn chết bà Trịnh và cướp đi túi tiền rồi bỏ trốn. Cuộc điều tra của cảnh sát Mỹ cũng rất hời hợt. Ông Trịnh xin vào làm trong một công ty xây dựng, còn con trai Seon-woo nhập ngũ vào quân đội Mỹ. Một ngày nọ, ông Trịnh nhìn thấy kẻ giết vợ mình đang lang thang trên đường phố, ông quyết định trả thù, bám theo và xác định địa chỉ, rồi cùng em trai đến đó. Em trai ông đã giết kẻ sát nhân và bị bắt vì tội giết người. Ông Trịnh quỳ trước mộ vợ, thành kính cầu nguyện và hồi tưởng lại quá khứ. Ông rơi nước mắt, mang trong lòng nỗi nhớ quê hương.