Một ngày nọ, Oh Dae-su say rượu trên đường về nhà đã bị ai đó bắt cóc và nhốt trong một căn phòng giam giữ tư nhân. Chỉ ăn bánh bao của quán ăn Trung Quốc, trong không gian hạn chế chỉ vỏn vẹn 8 pyeong, điều duy nhất anh có thể làm là xem TV. Một năm trôi qua, anh biết tin vợ mình bị sát hại qua tin tức. Hơn nữa, khi biết mình đang bị chỉ đích danh là kẻ giết vợ, Oh Dae-su bắt đầu dùng đũa sắt đào góc phòng giam để trả thù và trốn thoát. Vào năm thứ 15 bị giam giữ, khi cuối cùng cũng tạo ra được một lối thoát đủ cho một người chui qua, anh ngỡ ngàng phát hiện mình được thả ra ngay chính tại địa điểm anh bị bắt cóc 15 năm trước.
Phim điện ảnh Hàn Quốc năm 2003 của đạo diễn Park Chan-wook kể về một người đàn ông bị giam suốt 15 năm mà không rõ lý do, rồi được thả ra để báo thù. Phim giành Giải thưởng lớn (Grand Prix) tại Liên hoan phim Cannes 2004 và được Mỹ làm lại vào năm 2013.
2003-11-21 · Chiếu rạp tại Hàn Quốc · 120 phút
Oldboy Trong tiếng Anh, "old boy" là cựu học sinh của một trường, tức người bạn học từ nhiều năm trước. Khi phim ra mắt, một tờ báo Hàn Quốc cho rằng cái tên ám chỉ một mối duyên như định mệnh, không thể thay đổi cũng không thể vứt bỏ; còn lời giải thích của chính Park Chan-wook thì chưa được xác nhận. Tên tiếng Việt chính thức "Báo Thù" không giữ nghĩa gốc mà đặt chuyện trả thù lên hàng đầu.
Phim chuyển thể khá tự do từ manga Nhật Old Boy của Garon Tsuchiya và Nobuaki Minegishi: trong truyện nhân vật bị giam 10 năm, phim kéo dài thành 15 năm và đổi luôn kẻ đứng sau. Đây là phần thứ hai trong ba phim báo thù Park Chan-wook làm từ 2002 đến 2005, thường gọi là "bộ ba báo thù". Báo chí Hàn Quốc nhận định giải thưởng ở Cannes đã nâng vị thế điện ảnh Hàn trên trường quốc tế.
Grand Prix (Cannes) · Giải phim nhận tại Cannes 2004; chủ tịch ban giám khảo năm đó là Quentin Tarantino.
Bộ ba báo thù · Ba phim về đề tài trả thù của Park Chan-wook (2002–2005); Oldboy là phần thứ hai.
Gunmandu (군만두) · Há cảo chiên của quán ăn Trung Hoa kiểu Hàn – món duy nhất Dae-su được ăn suốt 15 năm bị giam.
Manga Nhật Bản Old Boy của Garon Tsuchiya và Nobuaki Minegishi
Park Chan-wook · Joint Security Area (2000)
Grand Prix Cannes 2004 · Phần 2 bộ ba báo thù · Bản làm lại của Mỹ 2013
Quentin Tarantino là chủ tịch ban giám khảo Cannes trao Grand Prix 2004 cho phim
Park Chan-wook cho biết ông đặt tên nhân vật chính Oh Dae-su để gợi nhớ đến Oedipus
Tháng 5/2026, Park Chan-wook làm chủ tịch ban giám khảo hạng mục tranh giải Cannes lần thứ 79
Phim ra rạp Bắc Mỹ ngày 25/3/2005; bản làm lại của Spike Lee công chiếu tại Mỹ năm 2013
Ở Tây Ban Nha và Argentina, phim vẫn được xem là tác phẩm cult sau 20 năm, với đợt chiếu lại bản 4K ở Argentina cuối năm 2023
Oh Dae-su (Choi Min-sik) — Người cha bình thường · bị giam 15 năm ⚡ Trò chơi đặt cược mạng sống của cả hai: tìm ra lý do Dae-su bị giam trong vòng 5 ngày ⚡ Lee Woo-jin (Yoo Ji-tae) — Kẻ đưa ra trò chơi 5 ngày
Bên cạnh Dae-su: Mi-do (Kang Hye-jung) — Nhân viên quán sushi giúp Dae-su