K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Tiếng Vọng (2020)

Seung-in, kẻ luôn muốn trở thành người mạnh nhất trong các cuộc ẩu đả ở trường và không muốn thua bất kỳ ai, nhưng thực chất lại che giấu nỗi cô đơn bẩm sinh. Hyeon-tae, một người theo chủ nghĩa hòa bình không muốn đánh nhau với bất kỳ ai, là người bạn duy nhất của Seung-in. Dù có tính cách trái ngược nhau, họ là hai người quan trọng nhất đối với nhau. Tuy nhiên, khi bị cuốn vào cuộc tranh giành thứ hạng trong trường và cả những cuộc ẩu đả có sự tham gia của côn đồ địa phương, mối quan hệ giữa hai người trở nên xa cách một cách kỳ lạ. Hyeon-tae, người vốn xa lánh mọi cuộc chiến, giờ đây quyết định bắt đầu cuộc chiến của riêng mình. Để có thể đến gần Seung-in một lần nữa. Hyeon-tae ngày càng trở nên chai sạn và biến mình thành một kẻ chiến đấu trên đường phố, còn Seung-in ngày càng cô đơn hơn khi Hyeon-tae ngày càng xa cách.