K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Thanh tra tập sự Oh Gyeong-sik (2019)

Oh Gyeong-sik, một nhân viên bảo vệ tư nhân ở Daechi-dong, Gangnam, người đã chuẩn bị trong nhiều năm để trở thành cảnh sát hình sự trong khi làm việc tại một công ty an ninh tư nhân. Lý do tên anh là Oh Gyeong-sik chứ không phải Oh Tae-sik là vì ông nội anh đã mắc một lỗi nhỏ khi viết chữ Hán khi đăng ký hộ tịch tại văn phòng phường, khiến chữ “Thái” (太) biến thành chữ “Khuyển” (犬). Do đó, anh đã có biệt danh không mấy vinh quang là “Cơm chó”. Gyeong-sik, với ước mơ trở thành cảnh sát hình sự từ nhỏ, có tính cách bướng bỉnh không bao giờ bỏ cuộc. Anh ấy nuôi dưỡng giấc mơ trở thành cảnh sát bằng cách đắm mình vào các bộ phim truyền hình và điện ảnh hình sự như 'CSI' hay 'Thám tử Columbo' mỗi ngày, phân tích chúng. Gyeong-sik đã vượt qua kỳ thi viết của cảnh sát một cách khó khăn, nhưng đã bị loại vì thính lực không đạt tiêu chuẩn trong kỳ kiểm tra thể chất.