K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Vì Yêu, Nên Không Sao (2006)

Mười chín tuổi, chàng trai si tình với mục tiêu tình yêu "không hối tiếc" và cô gái vui vẻ, sống không quá lâu với mong ước tình yêu "không còn ký ức". Lời chào tạm biệt hạnh phúc của họ… "Vì yêu, nên không sao". Anh và cô, kết nối bằng tình yêu. Vì còn trẻ, nên không sao. Lễ hội trường. Min Hyuk tài năng bận rộn với việc nhảy múa và ca hát. Tuy nhiên, định mệnh của anh không phải trên sân khấu mà là trong nhà vệ sinh. Anh đã bị cuốn hút bởi Mi Hyun, một nữ sinh trung học mạnh mẽ, người đã tìm đến nhà vệ sinh nam vì nhà vệ sinh nữ quá đông. Kể từ ngày đó, Min Hyuk bắt đầu theo đuổi Mi Hyun một cách mãnh liệt. Lén lút đi theo bảo vệ cô trên đường đêm, bất ngờ hôn cô dưới ánh sao, lấp đầy tủ đồ của cô bằng hoa hồng, tạo con đường trước nhà cô vào buổi sáng sau ngày tuyết rơi… sự si tình của Min Hyuk không phân biệt thời gian và địa điểm. Tuy nhiên, Mi Hyun, dù dành cho anh ánh mắt ấm áp, lại không hề mở lòng. Rồi một ngày, cô đột ngột rời đi. Chỉ để lại một lời nhắn: "Tạm biệt, xin lỗi!". Tình yêu còn lại trong nước mắt. Dù buồn, nhưng không sao. Tin rằng đó là tình yêu định mệnh, nhưng Mi Hyun đã biến mất. Min Hyuk, người nghĩ rằng cô cũng thích mình, giờ đây lại cô đơn. Anh bị tổn thương bởi nỗi đau thất tình càng thêm đau đớn vì không hiểu lý do. Và hai năm sau, Min Hyuk, người đã đánh mất nụ cười tươi sáng trước đây và trở nên cộc cằn. Trước mặt anh, cô ấy bất ngờ trở lại như một giấc mơ. Và nói: "Tôi… sắp chết… Bạn có muốn hẹn hò với một cô gái sắp chết không?"… Nếu là bạn, bạn sẽ trả lời thế nào? Câu chuyện tình yêu đầu đời khiến tim rung động và mối tình khiến trái tim se thắt.