K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Cưa cẩm Robin (2006)

Minjun làm việc tại một công ty M&A nước ngoài, là một cô gái quyến rũ, thành công trong cả công việc và tình yêu nhờ gu thời trang luôn đi trước thời đại và tính cách lạnh lùng. Tuy nhiên, khi đến Hồng Kông với kỳ vọng về một kỳ nghỉ tuyệt vời bên bạn trai, cô lại bị anh ta bỏ rơi một cách thảm hại... Hóa ra, cô là người nắm giữ kỷ lục đáng tiếc về tỷ lệ thành công trong tình yêu 'bằng không' vì không biết cách điều chỉnh thời điểm trong mối quan hệ yêu đương. Vừa dứt khỏi nỗi đau thất tình, vào buổi sáng đi làm, cô lại gây ra một vụ tai nạn giao thông dở khóc dở cười. Người va chạm với cô không ai khác chính là Robin Hayden, trong bộ vest sang trọng. Minjun cố gắng dùng đủ mọi mưu mẹo để trốn tránh anh ta, kẻ đòi tiền sửa xe, nhưng Robin, người giỏi hơn cô một bậc, đã nhanh chóng thu thập bằng chứng bằng camera điện thoại rồi thản nhiên biến mất. Minjun cảm thấy có điều gì đó không ổn và ấm ức. Chàng trai hoàn hảo này lại xuất hiện trước mặt cô, và hóa ra anh ta chính là CEO mới được bổ nhiệm vào công ty cô! Anh ta là người nước ngoài thì sao? Anh ta là một thiên tài chuyên gia M&A, tốt nghiệp trường Luật Harvard, có bằng MBA, thông thạo 5 thứ tiếng, hơn nữa còn sở hữu thân hình chuẩn 8 đầu người như tạc tượng và vẻ ngoài điển trai không thua kém tài tử điện ảnh. Các nữ nhân viên trong công ty lập tức bước vào chế độ 'tấn công' anh ta, nhưng Minjun, người có mối quan hệ không mấy tốt đẹp với Robin ngay từ lần gặp đầu tiên, cố gắng tránh né anh ta. Tuy nhiên, cô lại bị chọn làm trợ lý cho dự án mới và liên tục bị anh ta gây khó dễ. Chàng trai tài giỏi đó, vừa chế giễu kỹ thuật tán tỉnh vụng về của cô, vừa buông một câu: 'Thử cưa cẩm tôi xem nào?' Minjun cảm thấy lòng tự trọng bị tổn thương nghiêm trọng. Sự kiên nhẫn của cô đã đạt đến giới hạn, và dự án đầy tham vọng của cô bắt đầu từ đây.