Na Chan và bạn bè đang tận hưởng những ngày tháng yên bình. Theo lời gọi của Tiến sĩ Franklin, Na Chan, Isobel và Bandain đến Triforce và nhận được tin tức rằng các Mecanimal mới được tạo ra trong phòng thí nghiệm đã trốn thoát. Họ được yêu cầu tìm kiếm, thuần hóa và huấn luyện trực tiếp các Mecanimal này. "Wing Knight" và "Wing Leo", "High Tero", và "Master" dẫn dắt "Tứ Thánh Thú", bốn vật thể phóng mang linh hồn riêng biệt. Chan, Isobel và Bandain lần lượt truy tìm và thuần hóa các Mecanimal mới và mạnh mẽ hơn bằng máy dò Mecanimal của họ. Trong khi đó, khi Bandain không trở lại ngay cả sau một thời gian dài, Chan và Isobel lên đường tìm kiếm Bandain, và khi gặp lại, Bandain với vẻ mặt dữ tợn đã đột ngột thách đấu Na Chan trong một trận chiến Mecanimal...