K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Ngoài đường (2007)

Đoàng! Đoàng! Đoàng! Vào một ngày hè oi ả, tôi đã trở thành một tên cướp ngân hàng. Cheol-gu, một tên cướp ngân hàng côn đồ, đã lên chiếc taxi của Sang-hoon, người đã mất hết hy vọng vào cuộc sống. Một tay Cheol-gu nắm chặt túi tiền đang chảy máu, tay còn lại run rẩy chĩa súng vào đầu Sang-hoon. Chiếc taxi lao đi như đang bỏ chạy về phía Mokpo, nhưng con đường còn xa và dưới ánh mặt trời gay gắt, thời gian dường như ngừng lại. Trong lúc băng bó vết thương tại một nhà nghỉ ven đường vắng vẻ, túi tiền và khẩu súng biến mất không dấu vết, và những người ở nhà nghỉ cũng lần lượt mất tích…. Cuộc chạy trốn tự do của ba linh hồn, hãy cứ lao đi hết ngày hôm nay! Trong khi những chuyện không ngờ cứ liên tục xảy ra với Cheol-gu và Sang-hoon xoay quanh túi tiền, họ gặp Ji-soo, một cô gái điếm ở nhà nghỉ. Người phải chạy trốn, người không cần chạy trốn, và người buộc phải chạy trốn. Họ lao đi trên con đường nhựa nóng bỏng, cố gắng tận hưởng sự tự do của ngày hôm nay, nhưng thế giới không hề dễ dàng như vậy. Những cọc tiền khơi dậy sự níu kéo cuộc đời, còn khẩu súng thì chĩa vào trái tim tuổi trẻ đầy uất hận và bóp cò….