K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Khi Hoa Kiều Mạch Nở (1967)

Từ thời trẻ, những người buôn chuyến Heo Saeng-won, Jo Seon-dal và Yun Bong-un đã cùng nhau đi đây đi đó, và hôm nay họ lại lập nghiệp tại chợ Bongpyeong. Gần đây, vì tuổi già sức yếu và sự cạnh tranh từ những người bán hàng theo kiểu hiện đại, cuộc sống của họ càng trở nên khó khăn hơn, họ sống kiếp nay đây mai đó, kiếm tiền từng ngày để sống. Tuy nhiên, họ cũng là những người không có tham vọng lớn, chỉ cần có đủ ba bữa ăn và có thể uống một bát rượu gạo vào buổi tối tại quán trọ là đã mãn nguyện. Trong lúc ghé vào quán "Chungju House" để uống rượu, đoàn người của Heo Saeng-won đã chạm mặt Dong-i, một người buôn chuyến trẻ tuổi đã cướp khách hàng trẻ của họ tại chợ ban ngày. Thấy bà chủ quán "Chungju House" bị Dong-i mê hoặc, Heo Saeng-won vô cùng tức giận, tát Dong-i và đuổi cậu ta đi. Ngày hôm đó, khi đi ngang qua cánh đồng hoa kiều mạch, ba người tình cờ nhớ lại những kỷ niệm thời trẻ và nghe Heo Saeng-won kể về câu chuyện trong quá khứ. Khi còn trẻ, Heo Saeng-won cũng là người buôn chuyến tại chợ Bongpyeong, ông đã đem lòng yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên đối với Bu-ni tại cửa hàng vải vóc.