Sáu người lính lang thang trong khu rừng không nhìn thấy lối đi, tìm kiếm kẻ thù. Luisa, sau khi biết mình bị các diễn viên khác xa lánh trong khi tập hợp trên đảo để chuẩn bị cho vở kịch của Shakespeare. Một ngày của phôi thép được chuyển đến nhà máy gang. Ba câu chuyện được kể bởi Denis Côté, tác giả đại diện cho điện ảnh Quebec, Canada, người đã giành giải Gấu vàng và Gấu bạc tại Liên hoan phim Quốc tế Locarno; Matías Piñeiro, tài năng trẻ của Argentina, người đã trở thành tác giả tầm cỡ thế giới qua bộ ba Shakespeare; và James Benning, bậc thầy phim thử nghiệm và huyền thoại của dòng phim avant-garde Mỹ.