K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Người Đàn Ông Được Sinh Ra (2002)

Hòn đảo 'Mai-do' không có trên bản đồ. Ngày 1 tháng 3 là sinh nhật lần thứ 99 của ông nội Jang Su-hae, hậu duệ của nhà hoạt động độc lập và là người cao tuổi nhất làng. Khi hỏi về ước nguyện cuối cùng của ông, dân làng chợt im lặng. "Thật ra... ta có điều này canh cánh trong lòng. Ta muốn tạo ra một người trong làng đỗ đại học để giới thiệu hòn đảo này với thế giới." Dân làng rơi vào bế tắc. Những thanh niên có thể đỗ đại học trong làng chỉ có ba người: Dae-seong, Man-gu và Hae-sam. Nhưng học hành đối với họ xa vời như chuyện ở hành tinh khác, và họ cũng không có tài năng xuất chúng để có thể vào đại học theo diện tuyển thẳng học sinh năng khiếu thể thao. Sau nhiều đêm suy nghĩ, dân làng đi đến kết luận: "Đúng rồi, còn gì bằng quyền anh, môn vừa đấm vừa bị đấm! Chúng ta hãy thử đào tạo một sinh viên đại học bằng môn này!" Dân làng đã tìm kiếm và mời được huấn luyện viên Wang, chủ tiệm trò chơi điện tử trong thị trấn, người từng rời xa giới quyền anh với thành tích 7 thắng, 2 thua và 5 hòa. Họ bắt đầu tập luyện quyền anh một cách bài bản. Dae-seong tập luyện vì cô sinh viên đại học mà anh yêu, Man-gu để tham gia đại hội nhạc pop sinh viên và trở thành ca sĩ, Hae-sam để lên đất liền làm việc và kiếm nhiều tiền. Nhưng mọi thứ dường như không suôn sẻ... Dae-seong, Man-gu và Hae-sam đã phát triển những tuyệt chiêu bổ sung cho điểm yếu của mình (?) và miệt mài rèn luyện. Cuối cùng, giải quyền anh nghiệp dư bắt đầu, và họ, mang theo kỳ vọng của cả làng, bước lên võ đài. Một trận đấu vụng về dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ bắt đầu, và một cách kỳ diệu, họ đã tiến vào trận chung kết. Liệu họ có thể vào đại học bằng con đường quyền anh?