K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Bi Nyeom (2013)

Bà Kang Sang-hee sống tại Naebeop-ri, Aewol-eup, Jeju. Chồng bà, Kim Bong-soo, đã hy sinh trong cuộc thảm sát 4.3. Làng Gangjeong, Seogwipo-si, đang xôn xao vì vấn đề căn cứ hải quân. Vô số biểu ngữ như ‘Oan hồn 4.3 đang gào khóc’ cho thấy vấn đề 4.3 Jeju và vấn đề căn cứ hải quân không khác nhau. Máy quay, như một bóng ma, lướt qua Naebeop-ri, Gasi-ri, làng Gangjeong ở Jeju và Osaka, Nhật Bản, dần hé lộ những dấu vết và rạn nứt, rồi lại quay trở về sân trước ngôi nhà nơi bà Kang Sang-hee sống một mình. Từ bao giờ không rõ, bà đã sống với một chiếc cưa rỉ sét dưới gầm giường... Trong cuộc đời của người dân Jeju và hòn đảo Jeju mang nỗi buồn sâu sắc không thể đo lường, khi nào chiếc cưa rỉ sét này mới có thể được dọn đi?