K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Rừng Cọ (2005)

Luật sư trẻ tuổi và tài năng Kim In-seo (do Kim Min-jong thủ vai) lên xe buýt đến Gangneung theo lời mời giảng dạy đặc biệt của trường đại học. Bất chợt, anh phát hiện một người phụ nữ, Choi Seong-ju (do Lee Ah-hyun thủ vai), đang đuổi theo anh. Cô là một phụ nữ thành đạt, quyến rũ và đầy tự tin, người mà anh đã gặp trong một buổi xem mắt vào tối hôm trước. Tuy nhiên, bất chấp sự chủ động của Seong-ju, In-seo lại tỏ ra điềm tĩnh một cách bất ngờ... Thay vào đó, với khuôn mặt u sầu như phong cảnh mùa đông, anh bắt đầu kể câu chuyện tình yêu đã chôn giấu của mình. Hai năm trước, In-seo đến một nhà máy đóng tàu ở Geoje để xử lý công việc liên quan đến bằng sáng chế. Vào ngày đầu tiên đến, anh đã kết bạn với các công nhân thông qua trò chơi jokgu (một môn thể thao truyền thống của Hàn Quốc) và làm quen với Hwa-yeon (do Kim Yu-mi thủ vai), một công nhân hiện trường tại nhà máy đóng tàu, một người chuyển giới. In-seo cảm thấy ham muốn mãnh liệt trước sự trong sáng, thuần khiết và vẻ quyến rũ ẩn giấu trong vẻ ngoài hoang dã của cô, và tiếp cận cô như một trò đùa. Lời đề nghị đùa cợt của In-seo rằng họ chỉ nên hẹn hò trong một năm đã làm tổn thương trái tim Hwa-yeon. Trong một buổi tiệc, Hwa-yeon say rượu không kiểm soát được cảm xúc của mình. In-seo đã đưa cô về nhà. Vác Hwa-yeon trên lưng, anh vất vả leo lên ngọn đồi ở khu công nghiệp nơi có nhà cô. Đó là một ngôi nhà biệt lập, cô quạnh bên bờ biển, nơi những cây cọ kỳ lạ bao phủ cả ngọn núi. Ba người phụ nữ sống cô đơn ở đó: Hwa-yeon, bà của cô và mẹ của Hwa-yeon bị trúng gió. Bà nội chào đón In-seo nồng nhiệt, và In-seo hỏi về khu rừng cọ bao phủ ngọn đồi. Cây cọ, đã trở thành khu rừng vì nỗi nhớ khôn nguôi trong khi chờ đợi tình yêu không bao giờ trở lại. Khi lắng nghe câu chuyện bí ẩn và đau lòng của ba người phụ nữ gắn liền với khu rừng cọ, trái tim In-seo bỗng trở nên nghẹn ngào vì tình yêu dành cho Hwa-yeon. Tuy nhiên, Hwa-yeon, với trái tim đầy căm hận, tuyên bố sẽ không sống chờ đợi một tình yêu vô ích như mẹ hay bà cô, mà sẽ đốt cháy khu rừng cọ. Cuối cùng, In-seo bỏ lại Hwa-yeon trên đảo và hướng về Seoul như thể đang chạy trốn. Liệu In-seo có thể quên được Hwa-yeon không? Liệu 'Rừng Cọ' có thể mang lại tình yêu đích thực cho họ không?