K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Tên Vỡ Nát (1991)

Tăng sĩ tập sự Chimehae, trên đường đi theo lệnh của trụ trì, đã rung động trước hình bóng của nữ tu Myohun mà anh thoáng thấy từ xa. Một buổi sáng tinh mơ, họ gặp nhau lần đầu tại Wolmyeongdae của Soowondang và giữ trong lòng nỗi nhớ nhung dành cho nhau. Myohun, không thể dập tắt cảm xúc bằng tu hành, đã tự cắt ngón tay; Chimehae cũng chỉ thêm đau khổ trước lời quở trách của lão hòa thượng Beopyeon. Beopyeon đối mặt với Chimehae, lắng nghe nỗi lòng chân thật của anh, và rồi trong lòng ông đang dần suy tàn cũng có những lay động. Sau khi thuyết pháp lần cuối cho các tăng chúng trong chùa, Beopyeon gọi Myohun đến và yêu cầu bà, như nguyện vọng cuối cùng, hãy cho ông nhìn thấy thân thể trần trụi của bà. Chimehae kinh hoàng, nhưng Beopyeon chỉ để lại một tiếng “Mubuldang!” rồi nhập tịch. Vào ngày hỏa táng Beopyeon, một vị sư nói rằng việc Beopyeon phá giới là để Chimehae giác ngộ. Chimehae, quyết định xuống núi, rời khỏi chùa một mình và lặng lẽ nhìn ngắm cảnh vật thế tục từ xa.