A-ryeong, con gái độc nhất của ông trùm băng đảng danh giá nhất Hong Kong, Hwa Baek Ryeon. Khi cuộc tranh giành quyền lực giữa các băng đảng nổ ra, ông trùm Im đã cho cô trốn sang Hàn Quốc và nhờ ông trùm Yang của băng Dong Bang ở Hàn Quốc bảo vệ an toàn cho con gái mình. Yang tin tưởng Ki-cheol, người đứng thứ ba và đã tích lũy được khả năng tiếng Trung qua con đường buôn lậu, và giao phó việc bảo vệ A-ryeong cho anh ta. Ki-cheol, Ggong-chi và Do-mi, những người hoàn toàn không biết về thân phận thực sự của A-ryeong và chỉ nghĩ cô là một hướng dẫn viên du lịch, cảm thấy bối rối trước sự kiêu kỳ của A-ryeong, đúng như danh phận hậu duệ của một gia tộc danh giá. Cuối cùng, Ki-cheol, nhận thấy giới hạn trong khả năng tiếng Trung dùng cho buôn lậu của mình, đã gấp rút mời Yeon-hee, một cô gái đến từ Yanbian. Trong khi bầu không khí căng thẳng bao trùm giữa Ki-cheol và A-ryeong, Yeon-hee tham gia vào cuộc sống chung đầy rắc rối của họ bằng cách sử dụng khả năng phiên dịch kỳ quặc dựa trên bản năng sinh tồn. Tuy nhiên, khi một sát thủ nhắm vào mạng sống của A-ryeong được phái đến Hàn Quốc từ Hong Kong, không chỉ A-ryeong mà cả nhóm của Ki-cheol cũng phải đối mặt với nguy hiểm đến tính mạng…