K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Nỗi Nhớ Trong Anh (1992)

Hoseok, một nhà thiết kế trưng bày, tình cờ gặp Yurim, người đang mạnh dạn cắt váy cưới trên một con phố xa lạ. Yurim là một người phụ nữ có ước mơ đạt được cả sự nghiệp và tình yêu một cách hoàn hảo. Hai người trở thành đồng nghiệp qua một mối quan hệ hợp đồng chặt chẽ, và thường xuyên xung đột vì những quan điểm khác biệt. Tuy nhiên, Hoseok nhận ra tài năng tiềm ẩn của Yurim và kỳ vọng cô sẽ khẳng định vị thế của mình như một người phụ nữ làm việc chuyên nghiệp. Nhưng rồi, Yurim, sau khi củng cố vị trí của mình với tư cách là một nhà thiết kế nhờ Hoseok, lại chọn tình yêu và rời đi. Hoseok, cảm thấy thất vọng trước những hiểu lầm và đố kỵ của mọi người xung quanh về công việc của mình, đã rời đến Ý. Yurim, người đang an phận với cuộc sống hôn nhân, bỗng nhận được một cuốn băng video từ Hoseok ghi lại hình ảnh cô làm việc. Cuốn băng này đã trở thành động lực khiến Yurim, người đang bối rối giữa hai giá trị đối lập là công việc và gia đình, phải đặt ra những câu hỏi căn bản cho bản thân. Yurim quyết định đến Ý tìm Hoseok. Hai người, vốn luôn nhớ về nhau, đã cởi bỏ lớp vỏ cảm xúc tồn tại giữa họ và gặp gỡ nồng cháy. Cuối cùng, Yurim rời bỏ Hoseok, người đã sống một cuộc đời độc đáo với những giá trị mới, và Seungchan, người từng là người yêu lãng mạn nhưng cũng là người chồng thực tế, để bắt đầu cuộc sống mới một mình.