K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Cổng Hồng Sa Môn Bi Thương (1979)

Một người phụ nữ mang theo một thanh gươm bạc quý giá đến sân bay Gimpo, Hàn Quốc. Bà nghe kể về nguồn gốc của Cổng Hồng Sa Môn (Hongsalmun) kép tại một ngôi làng ở tỉnh Gyeonggi. Gia tộc họ Yun, vốn có địa vị cao quý, là gia tộc mà những người đàn ông thường yểu mệnh, chỉ còn phụ nữ sống kiếp góa bụa thủ tiết. Bà Seo, mẹ chồng, đã trao lại Cổng Hồng Sa Môn cho con dâu là Oknyeo. Oknyeo cũng phải trải qua những ngày tháng cam chịu, theo bước chân mẹ chồng sau khi chồng qua đời khi còn trẻ. Vào thời điểm đó, thế lực của những người phu khuân nước ngày càng lớn mạnh, Oknyeo bị Namjwaseu, kẻ cầm đầu, quấy nhiễu. Hyojin, một thanh niên thuộc phái khai sáng cải cách, đã trà trộn vào nhóm phu khuân nước và đem lòng yêu Oknyeo, Oknyeo cũng dần chú ý đến anh. Bà Seo biết chuyện liền nổi giận, nhưng rồi hiểu được sự khó khăn của việc thủ tiết, bà đã để Oknyeo và Hyojin ra đi. Ngày hôm sau, một cỗ kiệu trống được đưa ra. Bà Seo sau đó đã tự sát. Kể từ đó, một Cổng Hồng Sa Môn khác lại được hạ xuống. Người phụ nữ nghe câu chuyện nói rằng Oknyeo chính là bà nội của mình.