Chỉ những người chết vượt qua 7 phiên tòa tại 7 tầng địa ngục một cách vô sự mới có thể đầu thai và bắt đầu một cuộc sống mới. Ja Hong, một lính cứu hỏa đã hy sinh khi cứu một cô bé trong vụ hỏa hoạn, nay đối mặt với hai sứ giả địa phủ Haewonmak và Deokchun. Vẫn chưa tin vào cái chết của mình, Ja Hong được Deokchun ca ngợi là một người chết chính nghĩa và cao quý. Tại cổng địa phủ, nơi dẫn đến thế giới bên kia, một sứ giả khác tên Gang Rim đang chờ đợi. Anh ta là thủ lĩnh của các sứ giả và cũng là luật sư bào chữa cho Ja Hong trong 7 phiên tòa sắp tới. Ba sứ giả địa phủ đã nhận được lời hứa từ Diêm Vương: nếu họ giúp 49 người chết đầu thai trong vòng 1000 năm, họ cũng sẽ được đầu thai làm người. Họ tin chắc rằng Ja Hong, người chết thứ 48 và là một quý nhân chính nghĩa hiếm hoi xuất hiện sau 19 năm, sẽ được đầu thai. Tuy nhiên, khi quá khứ của Ja Hong dần được hé lộ qua từng phiên tòa địa ngục, họ phải đối mặt với những thử thách không ngờ tới…
Bom tấn giả tưởng của đạo diễn Kim Yong-hwa, chuyển thể từ webtoon của Ju Ho-min: lính cứu hỏa Kim Ja-hong hy sinh khi làm nhiệm vụ và được ba sứ giả âm phủ hộ tống qua 7 phiên xét xử trong 49 ngày. Phim ra rạp tại Hàn Quốc ngày 20/12/2017 và thu hút khoảng 14,41 triệu lượt khán giả trong nước.
2017-12-20 · Chiếu rạp tại Hàn Quốc · 139 phút
Tội và Phạt Tên gốc tiếng Hàn 신과함께-죄와 벌 có nghĩa là “Cùng các vị thần: Tội và Phạt”. Phụ đề ám chỉ việc người chết bị xét xử ở 7 tầng địa ngục vì tội lỗi lúc sinh thời và phải chịu hình phạt tương xứng; báo chí Hàn mô tả phần 1 kể về tội và phạt của một con người trong suốt cuộc đời, còn phần 2 kể về nhân duyên quá khứ của chính các vị thần. Tên tiếng Việt “Thử Thách Thần Chết: Giữa Hai Thế Giới” bám theo tên tiếng Anh “The Two Worlds” thay cho phụ đề gốc, đồng thời nhấn mạnh những thử thách nơi cõi chết.
Các phiên xử dựa trên tín ngưỡng Thập Vương ở Hàn Quốc, pha trộn Đạo giáo và Phật giáo: người chết lần lượt bị bảy vị vua phán xét, cứ 7 ngày một lần, suốt 49 ngày; webtoon của Ju Ho-min đã đưa tín ngưỡng này vào truyện tranh. Bảy địa ngục trong phim (sát nhân, lười biếng, dối trá, bất công, phản bội, bạo lực, thiên luân) là cách sắp xếp riêng của phim. Diêm Vương King Yeomra hứa cho các sứ giả đầu thai làm người nếu họ giúp 49 vong hồn tái sinh trong một nghìn năm.
Sứ giả âm phủ (저승차사) · Người dẫn vong hồn về cõi âm; trong phim là Gang-rim, Hae Won-maek và Deok-choon.
49 ngày · Theo tín ngưỡng Thập Vương, người chết bị phán xét 7 ngày một lần trong 49 ngày; 7 phiên xử của phim diễn ra trong khoảng thời gian này.
Quý nhân (귀인) · Vong hồn sống ngay thẳng; các sứ giả gọi Kim Ja-hong là quý nhân đầu tiên sau 19 năm.
Webtoon cùng tên của Ju Ho-min (tên gốc 신과함께)
14,41 triệu khán giả Hàn · Cả 2 phần vượt 10 triệu vé · Giải Rồng Xanh 2018
Loạt phim Hàn đầu tiên có cả 2 phần vượt 10 triệu khán giả (14,41 triệu và 12,27 triệu)
Phần 1 và 2 được quay cùng lúc; báo chí cho biết riêng phần 1 đã đủ thu hồi kinh phí cho cả hai
Phần 3 Along with the Gods: Life and Death đặt mục tiêu bấm máy nửa cuối năm 2027
Gang-rim (Ha Jung-woo) — Trưởng nhóm sứ giả · người bào chữa cho Ja-hong ⚡ Sứ giả bào chữa và người chết bị xét xử qua 7 tầng địa ngục ⚡ Kim Ja-hong (Cha Tae-hyun) — Lính cứu hỏa hy sinh khi làm nhiệm vụ · vong hồn thứ 48
Sứ giả âm phủ: Hae Won-maek (Ju Ji-hoon) — Sứ giả · hộ tống Ja-hong
Sứ giả âm phủ: Deok-choon (Kim Hyang-gi) — Sứ giả · gọi Ja-hong là quý nhân
Âm phủ: King Yeomra (Lee Jung-jae) — Quyền lực tối cao của các phiên xử · hứa cho sứ giả đầu thai
Dương gian: Ja-hong's Mother (Ye Su-jeong) — Mẹ của Ja-hong
Dương gian: Kim Su-hong (Kim Dong-wook) — Trung sĩ lục quân · còn 2 tuần là xuất ngũ
Dương gian: Won Dong-yeon (Doh Kyung-soo) — Binh nhất · lính mới cùng đơn vị Su-hong
Dương gian: Park Moo-sin (Lee Jun-hyuk) — Trung úy · cấp trên của Su-hong