K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Không Cần Tình Yêu (2006)

Khoảnh khắc chân thành và dối trá đối mặt, tình yêu trở nên nguy hiểm... Một người đàn ông nguy hiểm, bắt đầu lời nói dối trị giá 2,87 tỷ won. "Trò chơi này có vẻ quá dễ dàng..." Julien (Kim Joo-hyuk), host số một của câu lạc bộ Adonis. Đối với anh, phụ nữ là đối tượng giải trí dễ dàng hơn đồ chơi, là chiếc ví dễ dàng mở ra chỉ bằng một lời thì thầm ngọt ngào. Julien, bị cuốn vào vụ tự sát của một khách hàng say đắm mình, ra tù và mơ về một cuộc sống huy hoàng, nhưng thứ chờ đợi anh chỉ là thông báo tàn nhẫn bị đuổi khỏi câu lạc bộ và khoản nợ khổng lồ 2,87 tỷ won. Kwang-soo (Lee Ki-young), kẻ máu lạnh không ngần ngại giết người để lấy tiền, đang siết chặt cổ anh với điều kiện chỉ 30 ngày... Ngay lúc đó, Min (Moon Geun-young), nữ thừa kế bỗng trở nên cô độc sau khi mất cha, nhận được một cuộc điện thoại kỳ diệu tìm kiếm người anh trai đã mất từ thời thơ ấu. Hai mươi tuổi, chìm đắm trong vòng tay người đàn ông nguy hiểm "Ước gì người đó không phải là anh trai tôi..." Julien tình cờ có được chiếc điện thoại của người lái xe Ryu-jin (tên giả) đã chết trong một vụ tai nạn giao thông, và biết được anh ta là người thân duy nhất của nữ thừa kế. Lên kế hoạch chiếm đoạt tài sản bằng cách giả làm anh trai thất lạc 16 năm thay cho Ryu-jin đã chết, Julien cùng người đàn em host Mickey (Jin Goo) bắt đầu ván cờ cuối cùng đặt cược cả cuộc đời... Đến dinh thự rộng lớn, anh thở phào nhẹ nhõm khi biết em gái Min bị mù. Ryu-min, người đã mất đi thị lực và niềm tin vào thế giới, dù có sự chăm sóc tận tình của Thầy Lee (Do Ji-won) luôn ở bên cạnh, vẫn sống qua ngày với ý nghĩ muốn chết. Một ngày nọ, một người đàn ông lạ mặt bước vào bóng tối mà cô tin rằng mình hoàn toàn cô độc, dưới danh nghĩa anh trai... Min nắm lấy tay người anh trai giả Julien và cảm thấy một sự rung động khó tả... Lời nói dối nóng bỏng của họ... Không cần tình yêu.