Tại điểm sông Áp Lục, nơi cách biệt giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc chỉ vỏn vẹn 48 mét. Có những người đánh cược mạng sống để vượt qua ranh giới sinh tử. Một cặp chị em, đã chứng kiến cha mẹ mình chết ngay tại đường biên giới khi còn nhỏ. Một người lính, vật lộn với tội lỗi khi phải giết người ngay trước mắt. Một cặp đôi, phải trốn thoát khỏi nơi khắc nghiệt này cùng người mình yêu. Một cặp vợ chồng, phải cứu sống đứa con đang chết đói. Một người con gái, phải rời đi để cứu người cha đang bệnh nặng. Câu chuyện có thật nghẹt thở về những con người đã phải đánh đổi mạng sống để vượt qua 48 mét. Một bộ phim cảm động bi tráng và vĩ đại bắt đầu.