Cha và con trai dừng xe bên lề một ngôi làng hẻo lánh và cùng nhau đi vệ sinh. Đúng lúc đó, một chiếc taxi đi ngang qua suýt đâm phải cậu con trai, và khi đuổi theo chiếc taxi đó, mối duyên của hai người bạn thân thời thơ ấu, Il-do (do Jung Woong-in thủ vai) và Ho-cheol (do Sung Ji-ru thủ vai) lại bắt đầu. 'Kang Il-do', một cảnh sát nhiệt huyết được điều chuyển từ Seoul về quê hương Yeongdeok làm cảnh sát giao thông. 'Shin Ho-cheol', một tài xế taxi sống lương thiện, chăm lo cho gia đình và bảo vệ quê hương. Hai người bạn học cũ này, vì duyên cớ nào đó mà trở thành hàng xóm, và bắt đầu sống như những kẻ thù định mệnh... Mối tình tay ba thời trung học cách đây 15 năm, cuộc gặp gỡ giữa cấp trên và cấp dưới trong quân ngũ, và giờ đây, họ không chỉ là hàng xóm phiền phức mà còn tái ngộ với tư cách cảnh sát giao thông bắt lỗi vi phạm tốc độ, vượt đèn đỏ và tài xế taxi kiếm sống bằng chính những lỗi vi phạm đó. Il-do mỗi đêm đều nghĩ cách trả thù những tủi nhục đã chịu từ Ho-cheol trong quân ngũ, còn Ho-cheol, dù có quá khứ bị Il-do cướp mất mối tình đầu, nhưng vì ánh mắt của các con và tình bạn mong manh trong tim, anh lại muốn giúp đỡ Il-do đang gặp nguy hiểm... Mùa hè năm 2008, cuộc gặp gỡ hài hước của những kẻ thù truyền kiếp bắt đầu!