K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Con Đường Đến Cheongsong (1990)

Ông lão Lee Hyung-cheol, với biệt danh "Hojukki" (Đại bàng) vì có tới 38 tiền án về tội trộm cắp vặt. Biệt danh này xuất phát từ việc ông ta ra tù rồi lại vào tù nhanh chóng, giống như chiếc máy bay "Hojukki" nổi tiếng về tốc độ trong Chiến tranh Triều Tiên. Bản chất vốn tốt bụng, nhưng vì miếng ăn mà phải đi trộm cắp, lần này ông ta lại bị bắt khi ăn trộm một con dê. "Hojukki" bị tuyên án 10 năm quản thúc, nhưng với tuổi 60 và chứng viêm xoang mãn tính, ông ta không chắc mình có thể sống được đến lúc đó không. Trên đường được chuyển từ nhà tù Gunsan đến trại quản thúc Cheongsong, "Hojukki" gặp lại người quen cũ là giám đốc nhà tù. Thời còn ở nhà tù Uijeongbu, "Hojukki" từng ngủ quên bên ngoài nhà tù và bị hiểu lầm là trốn trại. Tuy nhiên, ông ta đã tự nguyện quay lại, và giám đốc nhà tù vẫn nhớ điều đó. Giám đốc nhà tù đã chăm sóc "Hojukki" tận tình và còn tổ chức tiệc mừng thọ 60 tuổi cho ông ta. Nhưng vì quá sợ hãi trại quản thúc Cheongsong, ông ta đã qua đời, chỉ để lại một cuộn giấy vệ sinh đã dùng dở.