K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Ngày nghỉ ở Seoul (1956)

Bác sĩ phụ sản Nam Hee-won (do Yang Mi-hee thủ vai) và chồng cô, phóng viên báo chí Song Jae-gwan (do Noh Neung-geol thủ vai), đã có một ngày nghỉ hiếm hoi và dự định dành thời gian hạnh phúc bên nhau. Tuy nhiên, trong lúc đi ra ngoài, phóng viên Song nhận được tin báo về vụ án mạng ở Huam-dong và vội vã đi đưa tin. Trong lúc chờ đợi chồng, Nam Hee-won cảm thấy buồn chán và gặp gỡ các đồng nghiệp của chồng để giết thời gian, nhưng vì những lời nói dối của họ mà cô hiểu lầm rằng chồng mình đang ngoại tình. Cô đã giúp đỡ người mẹ của một cô bé đang khóc trước bệnh viện sinh con, và cuối cùng, phóng viên Song đã bắt giữ được kẻ giết người ở Huam-dong sau nhiều gian nan. Khi đến nhà hung thủ để lấy tin, Song Jae-gwan phát hiện ra vợ của hung thủ chính là người phụ nữ mà Nam Hee-won đang chăm sóc. Cuối cùng, hiểu lầm giữa hai người được hóa giải và họ càng hiểu nhau hơn.