Choi Baek-du, một sĩ quan tinh nhuệ của Bắc Triều Tiên không tì vết, và Lim Dong-hae, một binh sĩ lính kiểng sắp giải ngũ với quá nhiều khuyết điểm. Cả hai đang bận rộn thực hiện nhiệm vụ cách mạng vĩ đại tại căn cứ núi Maengbong thuộc Hạm đội Hải quân số 13 của Quân đội Nhân dân Triều Tiên. Vào một buổi chiều hè nắng đẹp, Baek-du và Dong-hae ngồi câu cá bên bờ biển, vừa uống rượu say sưa vừa tận hưởng những giây phút thư giãn hiếm hoi. Gió thổi nhẹ, hơi men ngà ngà khiến cả hai chìm vào giấc ngủ ngon lành. Khi tỉnh dậy, họ phát hiện mình đang trôi dạt đến Hàn Quốc, hơn nữa lại còn là bờ biển Đông vào mùa nghỉ mát. Liệu Baek-du và Dong-hae có thể trở về an toàn?