Cảnh sát chiến đấu Song Ki-yeol đã bắt giữ và áp giải Baek Gong-san, kẻ khét tiếng với biệt danh "Kẻ Một Mắt", nhưng lại vô tình để hắn trốn thoát. Vì sự cố này, Song Ki-yeol phải cởi bỏ quân phục, cuộc đời rơi vào cảnh khốn cùng và ông đã truy đuổi kẻ đó suốt 30 năm. Song Ki-yeol và Kẻ Một Mắt đã truy đuổi nhau suốt 30 năm, nhưng cuối cùng lại gặp nhau tại một trại phục hồi nhân phẩm ở trung tâm Seoul, như hai ông lão hành khất. Khi cả hai người đàn ông đều cận kề cái chết vì bệnh tật, Song Ki-yeol mong muốn đưa Kẻ Một Mắt về quê hương để minh oan. Trong cuộc chiến kỳ lạ giữa hai ông già mục ruỗng như phế liệu, những cảnh sát trẻ tuổi không hiểu lời của Song Ki-yeol về "kẻ địch bỏ trốn" và chỉ biết đứng nhìn. Tuyệt vọng, Song Ki-yeol lao ra đường, còn Kẻ Một Mắt cố gắng cứu ông thì bị xe tông chết. Song Ki-yeol biến mất vào đám đông, như thể đang tìm kiếm kẻ đã gây ra cuộc đời bi thảm của mình.