K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Nắng Gắt (1985)

Năm 1930, Triều Tiên dưới thời Nhật Bản đô hộ. Chun Ho và vợ Sun Yi lang thang khắp nơi để tìm chỗ ở. Sau nhiều lần thất bại, Chun Ho cùng Sun Yi định cư tại một làng mỏ, nhưng anh ta thường xuyên mắng nhiếc và hành hạ vợ. Trong lúc đó, Chun Ho bị lừa bởi lời nói của Hyang Sim, một cô gái làm ở quán rượu, rằng cô ta sẽ giới thiệu chú của cô ta ở Seoul làm ăn lớn với người Nhật. Chun Ho liền quát mắng và đánh đập Sun Yi, bắt cô đi kiếm tiền riêng. Để kiếm tiền, Sun Yi tìm đến nhà tình nhân của tên cho vay nặng lãi Lee Ju Sa, nhưng cô lại đụng phải Lee Ju Sa, hắn đã dùng tiền dụ dỗ và cưỡng hiếp cô khi cô chống cự. Chun Ho có được tiền nhờ Sun Yi, liền đi tìm Hyang Sim và chú của cô ta ở Seoul. Mặt khác, khi thi thể của một phụ nữ bị Lee Ju Sa cưỡng hiếp vì không trả được nợ trôi dạt trên sông, dân làng đã nổi giận tấn công nhà của Lee Ju Sa và quán rượu của Hyang Sim, nơi đã dẫn dắt mọi người vào con đường trụy lạc. Trở về nhà, Chun Ho thu dọn đồ đạc để rời làng cùng Hyang Sim, nhưng anh ta bị dân làng đánh đập. Trong lúc Sun Yi cố gắng can ngăn dân làng, Chun Ho đã liều mạng bỏ chạy để gặp Hyang Sim. Sau khi tìm kiếm vất vả, anh ta đã tìm thấy Hyang Sim và chú của cô ta, nhưng họ lại là một kỹ nữ và một người ăn xin mắc bệnh lao. Anh ta còn biết được rằng chú của Hyang Sim thực chất là chồng của cô ta. Tuyệt vọng, Chun Ho tìm đến Sun Yi lần nữa, nhưng anh ta biết rằng đứa bé trong bụng cô đã chết từ lâu và tính mạng của cô đang nguy kịch. Vì không có tiền trả viện phí, Chun Ho tìm đến bệnh viện của người Nhật, nhưng bệnh viện yêu cầu phải thanh toán chi phí phẫu thuật trước. Sun Yi vì vậy đã từ chối phẫu thuật...