Thị trấn Pochonbo, huyện Samjiyon, tỉnh Ryanggang. Tại ngôi làng này, có hai anh em Jongsu và Jongseong sống cùng người mẹ góa bụa nghèo khó. Jongsu, học sinh lớp 4 trường Nhân dân Pochonbo, là một cậu bé hoạt bát và chững chạc. Nếu Jongsu có một ước mơ, đó là được đến Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, bất chấp các hoạt động tạo động lực vượt mục tiêu đề ra, ước mơ của Jongsu tan vỡ theo chỉ thị của hiệu trưởng rằng những đứa trẻ có vẻ ngoài không tốt, bao gồm cả Jongsu, không được phép vào Bình Nhưỡng.