K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Người Đẹp Nói Dối (2004)

Ngoại hình dễ thương, nụ cười ngây thơ, tài ăn nói lưu loát... Cô ấy, Young-joo, sở hữu vẻ đẹp hoàn hảo 100%. Nhưng bản chất thật của cô ấy là một cô nàng mạnh mẽ với bề dày kinh nghiệm lừa đảo lão luyện. Young-joo dễ dàng vượt qua buổi xét duyệt tạm tha nhờ khả năng diễn xuất xuất sắc. Ngay khi ra tù, Young-joo lên tàu đi Busan mang theo một cặp vịt gỗ điêu khắc mà cô chuẩn bị làm quà cưới cho người chị gái duy nhất của mình. Trong khi đó, Hee-chul, dược sĩ ở làng Yonggang, cũng đang trên đường đến Busan với chiếc nhẫn cầu hôn bạn gái thì gặp Young-joo. Ngay từ lần gặp đầu tiên, Hee-chul đã bị Young-joo hiểu lầm là kẻ quấy rối tình dục và bị đánh tơi tả, chưa kể chiếc nhẫn còn bị một người đàn ông lạ mặt móc túi. Young-joo, người đang trong thời gian tạm tha, cố gắng tìm lại chiếc nhẫn để không bị đổ tội ăn cắp, nhưng trong lúc đó, túi xách của cô và chiếc nhẫn của Hee-chul đã bị tráo đổi cho nhau. Với quyết tâm tìm lại chiếc túi bị mất, Young-joo bước vào làng Yonggang. Nhưng một khi mọi chuyện đã rối ren, liệu có dễ dàng gỡ bỏ? Gia đình Hee-chul nhầm Young-joo, người xuất hiện với chiếc nhẫn, là bạn gái của Hee-chul. Vì có điều gì đó không ổn để làm sáng tỏ sự thật, cô cuối cùng đã phải đóng vai vị hôn thê. Hee-chul, người trở về nhà mà không thể cầu hôn bạn gái, vô cùng tức giận trước màn kịch lừa đảo không chủ ý của Young-joo, nhưng đã quá muộn. Hee-chul không chỉ bị gia đình mà còn bị dân làng coi là kẻ vô liêm sỉ đã bỏ rơi một cô gái ngây thơ, cuối cùng bị đuổi khỏi nhà. Giờ đây, cuộc đối đầu giữa Young-joo và Hee-chul, giữa sự thật và dối trá, chính thức bắt đầu...