K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Sinh Nhật Thất Lạc (2025)

Nia, người làm đồ ăn Hàn Quốc tại Đan Mạch, Peter, người mỗi ngày đi xe buýt đến Seoul ở Hàn Quốc, và Han Bun-young, người dạy tiếng Anh tại Hàn Quốc. Tất cả họ đều là những người được nhận nuôi từ Hàn Quốc sang Đan Mạch, và khi trưởng thành tìm về cội nguồn của mình, họ phải đối mặt với một sự thật gây sốc. Đó là tất cả các giấy tờ nhận con nuôi của họ đều đã bị làm giả. Từ ngày sinh bị chỉnh sửa, giới tính bị thay đổi, đến hồ sơ y tế giả mạo, họ phát hiện ra không phải là lỗi cá nhân mà là một hệ thống buôn bán trẻ em có tổ chức ở cấp quốc gia. Trong hoàn cảnh có thể rơi vào tuyệt vọng, những người được nhận nuôi lại bắt đầu đoàn kết. Kết nối trực tuyến trong đại dịch COVID-19, họ thành lập "Danish Korean Rights Group", thu hút 1000 thành viên và vào năm 2022, họ nộp đơn lên Ủy ban Sự thật và Hòa giải Hàn Quốc để yêu cầu điều tra làm rõ "các vụ vi phạm nhân quyền xảy ra trong quá trình nhận con nuôi ở nước ngoài". Đây là trường hợp đầu tiên chính phủ Hàn Quốc chính thức thừa nhận vi phạm nhân quyền trong việc nhận con nuôi ở nước ngoài và tiến hành điều tra. Cuộc điều tra của họ đào sâu vào lịch sử 75 năm, từ hệ thống nhận con nuôi ủy quyền của Harry Holt vào những năm 1950 cho đến nay, làm sáng tỏ lợi ích của chính phủ Hoa Kỳ và Hàn Quốc ẩn giấu trong quá trình hơn 200.000 trẻ em Hàn Quốc được gửi đi khắp thế giới. Trong khi đó, các nghệ sĩ được nhận nuôi tại Pháp thú nhận nỗi đau về bản sắc phân mảnh, nói rằng "Ngay cả trong mơ, tôi cũng xuất hiện với tư cách người da trắng". Đối với họ, những người sống như những kẻ "ngoài cuộc", không phải người Hàn Quốc cũng không phải người Pháp, việc được nhận nuôi là quá trình tạo ra một ngôn ngữ mới để sinh tồn. Thông qua các tác phẩm của mình, họ suy ngẫm về việc nhận con nuôi và bản sắc, tiếp tục sự đoàn kết độc đáo của họ. Cuối cùng, Ủy ban Sự thật và Hòa giải đã công nhận vi phạm nhân quyền đối với 56 trong số 367 người nộp đơn. Hành trình bắt đầu từ nỗi đau cá nhân đã phát triển thành sự đoàn kết quốc tế, và giờ đây, những người được nhận nuôi cùng thế hệ con cháu của họ đang đứng lên, viết nên một lịch sử mới vì sự thật và hòa giải.