K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Tiệc tùng hôm nay (2025)

15 năm gắn bó với đoàn kịch, hôm nay sau khi buổi diễn kết thúc, Gyeong-hwan lại cùng các thành viên đi nhậu. Niềm vui nở rộ trong những ly rượu chuyền tay. Gắn bó với đoàn kịch lâu bao nhiêu thì ví tiền của Gyeong-hwan lại nhẹ bẫng bấy nhiêu. Thế nhưng, lòng tự tôn về diễn xuất và sân khấu của anh đã vượt quá giới hạn, đúng là quá mức thì lại thành phản tác dụng. Đang lâng lâng vì những lời khen ngọt ngào của các hậu bối, Gyeong-hwan lại không kìm được mà tuôn ra những kiến thức diễn xuất nông cạn của mình. Trong khi bài diễn thuyết kiểu 'tiền bối giáo điều' của Gyeong-hwan vẫn tiếp tục, điện thoại của một hậu bối reo lên. Đó là cuộc gọi từ Nam-hee, một cựu thành viên hiện đã là diễn viên rất nổi tiếng. Gyeong-hwan cảm thấy khó chịu khi nghe tin Nam-hee sẽ đến chỗ nhậu. Nhưng nhìn phản ứng của các hậu bối, anh sợ nếu phản đối sẽ bị coi là kẻ hẹp hòi, nên cuối cùng đành im lặng. Sự xuất hiện bất ngờ của Nam-hee khiến Gyeong-hwan từ vai chính bỗng chốc trở thành vai phụ. Thậm chí, ngay cả Ye-jin, hậu bối mà Gyeong-hwan thầm thương trộm nhớ, cũng tỏ ra vô cùng ngưỡng mộ Nam-hee. Gyeong-hwan như sắp nổ tung. Đúng lúc đó, Nam-hee đưa ra một lời đề nghị hấp dẫn: cô muốn chọn một người trong đoàn để đóng cặp trong bộ phim sắp tới. Nam-hee mời đạo diễn Joon-seok của bộ phim đó đến buổi nhậu, và cuộc vui giữa Joon-seok, Nam-hee cùng các thành viên bắt đầu. Các thành viên bắt đầu điên cuồng thể hiện bản thân với Joon-seok và Nam-hee. Liệu Gyeong-hwan có thể gạt bỏ lòng tự trọng để giành chiến thắng trong cuộc đua 100m này không?