Một chú kiến, vốn chỉ sống an toàn trong tổ suốt đời, tình cờ phát hiện một bức tranh về xứ sở nhiệt đới trên một chiếc hộp thiếc và bắt đầu cuộc phiêu lưu tìm đến đó. Tuy nhiên, nó lại lạc vào một khu rừng giữa mùa đông và gặp một chú dế, cùng nhau đồng hành trên chuyến đi.