K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Nhà nghỉ Xương rồng (1997)

Quán trọ mùa mưa nóng nực và khó chịu. Lee Min cùng người yêu Choi Hyun Joo đến nhà nghỉ vào ngày sinh nhật cô. Hai người đã có những giây phút mặn nồng trong phòng tắm, rồi trong phòng. Hyun Joo bám víu lấy Min và tình yêu của anh, nhưng Min cảm thấy gánh nặng từ sự bám víu đó và muốn trốn chạy. Lần đầu tiên của tôi là vào năm nhất đại học. Sung Joon Ki và Yoon Seo Kyung là sinh viên khoa điện ảnh. Hai người đến nhà nghỉ Xương rồng với tư cách đạo diễn và diễn viên để hoàn thành tác phẩm thực hành. Họ chờ đợi người bạn đến quay phim, giữa hai người dâng lên sự xao xuyến và ngượng ngùng. Tình yêu bắt đầu đến như thế. Nơi nào không có tình yêu, nơi đó cũng không có địa ngục. Choi Hyun Joo và Kim Seok Tae, mỗi người mang một vết thương bị bỏ rơi và nỗi cô đơn, đã gặp nhau khi đang uống rượu tại quán bar. Trong cơn say, hai người tình cờ thuê phòng nhà nghỉ. Seok Tae viết rồi xóa tên người yêu cũ lên tường phòng, còn Hyun Joo lại hồi tưởng nỗi buồn trước khung ảnh người yêu đã bỏ đi. Một đêm tình dục khô cạn không thể hóa thành tình yêu, vết thương không thể lành. Tình yêu của họ không phải là lần đầu. Kim Seok Tae và Min Hee Soo từng là người yêu thời đại học. Hai người mang ký ức đau buồn về sự chia ly đã gặp lại nhau tại đám tang của một tiền bối. Hee Soo cố gắng nhớ lại tình yêu xưa đã qua, còn Seok Tae cố gắng kiềm chế sự rung động trong cảm xúc. Sự hòa giải của hai người trong phòng tắm, cảnh sex ngột ngạt dường như là cách họ chữa lành những ký ức đau buồn về tình yêu. Tuy nhiên, trong mắt Hee Soo khi nhìn Seok Tae lặng lẽ đốt que diêm, thoáng qua nỗi buồn của một tình yêu không thể phục hồi.