Sóc Con biết rằng Sóc đang chuyển đến sống đối diện nhà mình. Tò mò và hào hứng muốn kết bạn với người hàng xóm mới, Sóc Con tiến lại gần với một món quà nhỏ. Nhưng Sóc chỉ đáp lại bằng một vẻ mặt khó đoán và thái độ cộc cằn. Tuy nhiên, Sóc Con không bỏ cuộc và tiếp tục tìm cách thể hiện tình cảm của mình.