K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Hoàng Sơn Bạc (2003)

Năm 660, thời điểm mà ba vương quốc Cao Câu Ly, Tân La và Bách Tế liên tục xảy ra xung đột. Kim Xuân Thu, ôm mối hận với Quốc vương Bách Tế Uy Tể vì đã hại chết con gái mình, đã thành lập liên minh Tân La-Đường với nhà Đường. Ông ra lệnh cho tướng Kim Du Tín phải đàm phán với chỉ huy quân Đường là Tô Định Phương. Kim Du Tín định dùng tuổi tác để áp đảo đối phương, nhưng lại bị Tô Định Phương vượt mặt vì chênh lệch vài tuổi, và cuối cùng phải cung cấp cống phẩm trước ngày 10 tháng 7. Để vận chuyển cống phẩm đến vùng biển trước Đảo Đức Vật, họ phải xuyên thủng vòng vây của quân Bách Tế. Tuy nhiên, Bách Tế có tướng Quế Bách, kẻ thù truyền kiếp của Kim Du Tín, đang án ngữ. Ban đầu, họ tự trấn an rằng mình đang đi đánh Cao Câu Ly, nhưng khi nhận được tin quân Tân La đang tiến xuống phía nam và đến Hán Thành, họ xác nhận Tân La và Đường đang tấn công Bách Tế, và bắt đầu cảm thấy bất an. Tuy nhiên, các đại thần vốn có ác cảm với Uy Tể Vương lại tuyên bố không giao quân đội của mình. Uy Tể Vương bèn triệu tập tướng Quế Bách, vị trung thần cuối cùng của mình. Sau năm chén rượu trong im lặng, Quế Bách nhận lời giao phó từ Uy Tể Vương để bảo vệ Hoàng Sơn Bạc bằng cả tính mạng. Ông đã giết cả gia đình mình để có thể chiến đấu đến cùng và hướng về Hoàng Sơn Bạc...