K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

26 năm (2012)

Gwak Jin-bae, một thủ lĩnh trung cấp của băng đảng Gwangju, vận động viên bắn súng quốc gia Shim Mi-jin, và cảnh sát Kwon Jeong-hyeok thuộc sở cảnh sát Seodaemun, ba người họ có chung một điểm là thế hệ thứ hai của các nạn nhân trong phong trào dân chủ hóa 18/5. Họ được tập hợp bởi Kim Gap-se, chủ tịch một tập đoàn an ninh lớn, và thư ký Kim Ju-an, với lời đề nghị về một dự án tuyệt mật nhắm vào 'người đó'. Jin-bae kích động khu vực Yeonhui-dong bằng các hành động khiêu khích vũ trang. Tuy nhiên, nhóm bắt đầu rạn nứt khi biết rằng Kim Gap-se từng là lính thiết quân luật trấn áp người dân Gwangju và cha của họ đã chết dưới lưỡi lê của ông ta. Mi-jin một mình lao vào xe của 'người đó' tại ngã tư Seodaemun và nổ súng. Ở phát đạn cuối cùng, khẩu súng bị nổ tung khiến Mi-jin bị thương, cô trốn thoát nhờ sự giúp đỡ của Jin-bae, còn Jeong-hyeok thì biến mất vì cú sốc. Cuối cùng, vào ngày đó, Mi-jin chiếm vị trí bắn tỉa, nhóm của Jin-bae chặn lực lượng cảnh sát, còn Kim Gap-se và Ju-an lợi dụng trưởng phòng Tak để vượt qua trạm kiểm soát và tiến vào dinh thự ở Yeonhui-dong. Trong khi đó, sự truy đuổi gắt gao của trưởng phòng Choi thuộc sở cảnh sát Seodaemun đã làm lộ ra bản chất của chiến dịch ám sát, và theo lệnh của trưởng phòng an ninh Ma Sang-ryeol, khu vực Yeonhui-dong nhanh chóng bị trấn áp. Vòng vây siết chặt lấy Mi-jin, và Jeong-hyeok, người đã biến mất, bất ngờ xuất hiện để ngăn chặn chiến dịch.