Hai mươi năm sau khi rời đi cùng kỹ nữ Hong-do đến Mãn Châu, Geum-je trở về bên cạnh vợ là A-ssi và thề sẽ trở thành một người chồng tốt. Con trai của họ, Bong-gu, hẹn hò với con gái của kỹ nữ mà Geum-je từng quen biết. Vợ chồng A-ssi khuyên bảo con trai kết hôn với Ok-soon. Sau khi Eun-sim, mẹ ruột của Bong-gu, xuất hiện, Bong-gu chia tay Eun-sim và trở về vòng tay A-ssi, sau đó trốn tránh quân dịch đến Mãn Châu, bị người Nhật bắt giữ và đưa đến Siberia. Nghe tin này, Geum-je đang trong cơn nguy kịch, trong vòng tay A-ssi, gọi tên Eun-sim rồi qua đời.