K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Chỉ Là Bạn (2024)

Giáo sư Jeong Seok-geun (59 tuổi) thuộc Khoa Khoa học Đời sống Biển, Đại học Quốc gia Jeju, trang điểm và mặc váy ngắn. Bà xuất hiện trong váy không chỉ trong các cuộc gặp gỡ riêng tư mà còn cả trong các lớp học và hội nghị học thuật. Tôi nghĩ bà thật phi thường trong xã hội Hàn Quốc, nơi người ta có xu hướng chỉ trích những ai khác biệt dù chỉ một chút. Tôi tò mò về gia đình và những người xung quanh bà. Vợ của Giáo sư Jeong Seok-geun, Choi Gyeong-hwa (57 tuổi), người nói rằng bà đã trở nên khôn ngoan hơn nhờ việc quỳ lạy 1000 lần mỗi ngày không bỏ sót ngày nào trong suốt 1000 ngày, chia sẻ: “Chỉ cần chúng ta sống tốt với nhau là được, mặc kệ người khác nói gì.” Và con trai cả Jeong Woo-yeong (27 tuổi), người nói rằng anh đã sớm học được cách bảo vệ bản thân khỏi ánh nhìn của người khác. Họ giờ đây đã trở thành một gia đình mà ai cũng ngưỡng mộ. Giáo sư Jeong Seok-geun hiện đang bận rộn xuất bản sách về thủy sản và tham gia phỏng vấn trên truyền hình. Tôi đồng hành cùng bà, gặp gỡ bạn bè, sinh viên, người quen và những người làm trong ngành thủy sản của bà. Trong suốt thời gian dài gặp gỡ Giáo sư Jeong Seok-geun, tôi nghĩ về người anh trai có tính cách tương tự bà. Anh trai tôi đã rời nhà khi trưởng thành, và chúng tôi đã không liên lạc trong suốt 26 năm. Gặp gỡ Giáo sư Jeong Seok-geun đã khiến tôi có những lời muốn nói với anh trai mình. “Anh đã vất vả nhiều rồi. Và xin lỗi em.” Liệu tôi có thể liên lạc với anh trai và nói những lời này không…?