Khi đọc to, đôi khi khó phân biệt ai đang xuyên qua ai giữa người đọc và văn bản. Lưu trữ cũng không khác là bao, vì chúng luôn được cảm nhận qua tiện ích hiện tại của chúng. Hai độc giả nữ trẻ tuổi được Jangwook Lee mời đến, khi đọc – bằng giọng đọc cẩn trọng, ngập ngừng – các bài viết khác nhau từ “Sunday Seoul”, một tạp chí điển hình của những năm 1970, dành riêng cho các nguyên mẫu nữ được cho là: thời gian, cơ thể, giọng nói và văn bản vang vọng lẫn nhau. (Nicolas Feodoroff)