Một đèn tín hiệu giao thông cho người đi bộ bị hỏng trong thành phố. Bên trong đèn tín hiệu có những người tí hon sinh sống. Đó là Stop mặc đồ đỏ và Go mặc đồ xanh lá. Stop và Go đã làm việc như những bộ phận máy móc, cả đời chỉ giữ tư thế đi bộ và đứng yên bên trong đèn tín hiệu. Khi đèn tín hiệu bị hỏng, lần đầu tiên Stop và Go có thể ngồi xuống nghỉ ngơi, họ bắt đầu chia sẻ về cuộc đời và ước mơ của mình.