K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Vùng đệm (2023)

Khi Vườn quốc gia Chitwan được thành lập nhằm mục đích bảo vệ động vật hoang dã, người dân tộc Tharu sống ở đây đã bị cưỡng chế di dời ra ngoài vườn quốc gia. Họ buộc phải định cư bằng cách lập làng ngay sát mép công viên. Trong khi đó, sừng tê giác trở nên đắt hơn vàng đã dẫn đến nạn săn trộm tàn nhẫn, khiến tê giác đứng trước nguy cơ tuyệt chủng. Chính phủ Nepal đã huy động quân đội để bảo vệ tê giác và điều này đã thành công. Tuy nhiên, so với số lượng cá thể ngày càng tăng thì không gian sống trong vườn quốc gia lại có hạn. Tê giác bắt đầu vượt qua ranh giới để tìm kiếm thức ăn và tiến về ngôi làng gần nhất. Điểm va chạm đầu tiên giữa con người và động vật không thể khác hơn chính là ngôi làng gần vườn quốc gia nhất, nơi định cư của người Tharu. Đây chính là 'vùng đệm'. Samdi, một người Tharu truyền thống, muốn giết những con tê giác phá hoại mùa màng, nhưng vì chúng là loài được bảo vệ đặc biệt nên anh chỉ có thể liều mạng để xua đuổi chúng. Dave, một hướng dẫn viên rừng người Tharu, chăm sóc những đứa trẻ mồ côi mất cha mẹ vì động vật hoang dã. Anh kiếm sống bằng cách cho khách du lịch xem tê giác hoang dã. Mặt khác, bất chấp những nỗ lực của chính phủ Nepal, nạn săn trộm tê giác vẫn không dừng lại. Tê giác đang dần biến mất vì lòng tham của con người, những người nông dân phải rời bỏ làng vì tê giác, và hướng dẫn viên rừng sinh tồn nhờ tê giác. Những mong muốn trái ngược nhau. Liệu sự chung sống của họ có thể thực hiện được tại vùng đệm?