Vào lúc trời nhá nhem tối mùa đông, một đứa trẻ bị cảm nhẹ đi khám bệnh cùng người giám hộ trở về nhà. Khi gần đến nhà, đứa trẻ thiếp đi trong vòng tay người giám hộ, cảm thấy an tâm và hồi tưởng lại những ký ức thoáng qua về những cảm xúc tương tự đã từng trải qua trước đây. Người giám hộ ôm đứa trẻ đang say ngủ vào lòng, bước vào ngôi nhà ấm áp.