Chơi trên chiến lược truyền miệng của tiếp thị lan truyền, Viral Lingua khám phá ngôn ngữ như một phương tiện truyền tải và biến đổi hệ tư tưởng chính trị. Bộ phim được thúc đẩy bởi một nghệ sĩ biểu diễn hát nhép theo các bài hát đầy kịch tính, đắm mình trong trang điểm siêu thực và hình ảnh siêu thực về cảnh quan Hàn Quốc. Lời bài hát điều chỉnh lối chơi chữ và sự châm biếm tự ti với sự hài hước châm biếm, phản ánh sự mỉa mai của cuộc sống trong một xã hội được xây dựng dựa trên lịch sử chủ nghĩa thực dân và chiến tranh lạnh. Từ một bài hát yêu nước của Hàn Quốc than thở về tình yêu không may mắn với một quốc gia đến một bài hát thiếu nhi lấy bối cảnh một thế giới phản địa đàng khoa học viễn tưởng, bộ phim đã soạn nên một bài ca của một tân thuộc địa.