Pandora nghĩ rằng không còn cách nào khác khi đối mặt với chiếc hộp. Ngược lại, Pira lại thấy chiếc hộp thật đẹp đẽ và đầy mê hoặc. Khi thời khắc tận thế đang đến gần, chiếc hộp được trao vào tay Pira, và cô ấy phải đưa ra lựa chọn.